{"id":100265,"date":"2021-11-11T13:26:34","date_gmt":"2021-11-11T05:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grab.com\/id\/?post_type=policy&#038;p=100265"},"modified":"2025-10-08T09:44:15","modified_gmt":"2025-10-08T01:44:15","slug":"privacy-notice","status":"publish","type":"policy","link":"https:\/\/www.grab.com\/id\/terms-policies\/privacy-notice\/","title":{"rendered":"Privacy Notice"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"100265\" class=\"elementor elementor-100265\" data-elementor-post-type=\"policy\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ffc24ac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ffc24ac\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-374398b\" data-id=\"374398b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3ba94f elementor-widget elementor-widget-gfb-breadcrumb\" data-id=\"b3ba94f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"gfb-breadcrumb.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t    <div class=\"gfb-breadcrumb\">\n      <ul>\n                  <li>\n                          <a href=\"https:\/\/www.grab.com\/id\/terms-policies\/\">Terms and Policies<\/a>\n                            \n          <\/li>\n                  <li>\n                         <a href=\"#\" class=\"active\">Privacy Notice<\/a>\n                            \n          <\/li>\n              <\/ul>\n    <\/div>\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-93e632c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"93e632c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62e8372\" data-id=\"62e8372\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ba7ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ba7ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pemberitahuan Privasi<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a36490a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a36490a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c43cebe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c43cebe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tanggal Efektif: 8 Oktober 2025<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47ae2aa\" data-id=\"47ae2aa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ae4fc9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2ae4fc9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37da0f7\" data-id=\"37da0f7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-171f721 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"171f721\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">Pemberitahuan Privasi dan Tambahannya (&#8220;<\/span><b>Pemberitahuan Privasi<\/b><span style=\"font-weight: 400\">&#8220;) ini menjelaskan cara Grab Holdings Limited dan anak perusahaan, afiliasi, perusahaan terkait, dan entitas yang dikendalikan bersama (&#8220;<\/span><a href=\"https:\/\/www.grab.com\/sg\/our-brands\/\"><b>Grup dan Rekanan Grab<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400\">&#8220;, &#8220;<\/span><b>Grab<\/b><span style=\"font-weight: 400\">&#8221; atau &#8220;<\/span><b>kami<\/b><span style=\"font-weight: 400\">&#8220;) menangani Data Pribadi Anda (sebagaimana didefinisikan dalam undang-undang privasi data yang berlaku) saat Anda menggunakan Platform kami (termasuk aplikasi seluler, situs web, perangkat lunak, atau portal) yang kami miliki atau operasikan sehubungan dengan penyediaan layanan, produk, dan solusi kami (&#8220;<\/span><b>Layanan<\/b><span style=\"font-weight: 400\">&#8220;).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Pemberitahuan ini berlaku untuk konsumen, agen, vendor, pemasok, mitra (pengemudi, pengantaran, dan mitra merchant), kontraktor, dan penyedia layanan kami (&#8220;<\/span><b>Anda<\/b><span style=\"font-weight: 400\">&#8220;).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami memproses Data Pribadi dengan persetujuan Anda atau sebagaimana diizinkan oleh hukum, seperti untuk:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Memenuhi persyaratan hukum<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Memasuki atau memenuhi kewajiban kontraktual kami kepada Anda<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Memenuhi kepentingan sah kami atau kepentingan pihak lain.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fe5415 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"0fe5415\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-a1\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee33bcf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee33bcf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>I. PENGUMPULAN DATA PRIBADI\u00a0<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami mengumpulkan Data Pribadi Anda dengan cara-cara yang tercantum di bawah ini. Kami juga dapat menggabungkan Data Pribadi yang dikumpulkan melalui berbagai saluran ini.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400\">Anda memberikan Data Pribadi Anda kepada kami<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami mengumpulkan Data Pribadi Anda saat Anda memberikannya kepada kami. Misalnya, saat Anda:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mengisi formulir pendaftaran pengguna atau menyesuaikan profil Anda (seperti nama, informasi kontak, dan identifikasi lainnya jika diperlukan);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memberikan informasi untuk menilai kelayakan Anda dalam menyediakan layanan sebagai mitra pengemudi atau mitra pengantaran Grab (seperti informasi SIM Anda, informasi kendaraan, dan hasil pemeriksaan latar belakang);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menyerahkan dokumen pendukung, seperti bukti disabilitas atau kelayakan diskon, agar kami dapat mendukung Anda dengan lebih baik sebagai mitra pengemudi, mitra pengantaran, atau pengguna Grab;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memberikan informasi untuk menilai kelayakan Anda menjadi mitra merchant, vendor, pemasok, atau mitra Grab lainnya (seperti nama dan informasi kontak perwakilan yang berwenang);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">berinteraksi dengan halaman media sosial kami (seperti ID akun media sosial Anda, foto profil, dan konten apa pun (misalnya, foto, video, cerita) yang Anda buat untuk dipublikasikan di saluran media sosial kami);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">berpartisipasi dalam kontes atau acara yang kami selenggarakan (seperti gambar, audio, atau video yang mungkin Anda kirimkan, yang mungkin menyertakan gambar diri Anda);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mengisi informasi demografi dalam survei (seperti usia, jenis kelamin, dan informasi lain yang mungkin Anda berikan secara sukarela seperti status perkawinan, pekerjaan, dan informasi pendapatan);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memberikan kami akses ke acara kalender Anda (seperti tanggal reservasi, waktu, dan nama atau alamat tempat, penerbangan);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mengajukan pinjaman, klaim asuransi, atau produk pembiayaan lainnya agar kami dapat menilai kelayakan Anda (seperti laporan pendapatan, laporan bank, informasi kecelakaan, surat keterangan medis, bukti hubungan, dan informasi relevan yang mungkin Anda berikan secara sukarela);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menghubungi kami melalui berbagai saluran dukungan pelanggan kami (seperti obrolan, pesan, email, rekaman panggilan, gambar yang Anda kirimkan untuk mendukung klaim Anda);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mengirimkan ulasan, umpan balik, penilaian, media, atau konten lain tentang suatu tempat dan\/atau Layanan apa pun, yang mungkin kami kaitkan dengan dan tampilkan di samping halaman profil publik Anda;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">berinteraksi dengan pengguna lain dalam fitur komunikasi di dalam aplikasi kami;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menyetujui untuk melakukan perjalanan dengan fitur perekaman audio dan\/atau video di dalam kendaraan;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menggunakan fitur terkait peta, seperti Berbagi Lokasi Langsung, kami dapat mengumpulkan dan menggunakan informasi lokasi yang tepat dari perangkat Anda dengan izin Anda;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memverifikasi identitas Anda melalui berbagai cara (seperti login media sosial, pengiriman gambar swafoto, pemeriksaan keaslian, atau informasi kartu pembayaran yang diverifikasi secara independen). Misalnya, jika Anda adalah pengguna, kami dapat memverifikasi identitas Anda melalui gambar swafoto sebagai lapisan perlindungan tambahan, atau sesuai dengan prosedur Kenali Pelanggan Anda (Know Your Customer) Grab sebagaimana diwajibkan oleh peraturan keuangan yang berlaku. Jika Anda adalah mitra pengemudi, Anda mungkin diminta untuk mengotentikasi identitas Anda melalui swafoto sebelum atau sesudah perjalanan untuk mencegah penggunaan akun pengemudi Anda yang tidak sah; dan<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memberikan informasi melalui penggunaan layanan kecerdasan buatan (&#8220;AI&#8221;) kami, seperti saat Anda mengajukan pertanyaan kepada chatbot bertenaga AI atau memasukkan data ke solusi AI kami.<\/span><\/li><\/ul><h3><span style=\"font-weight: 400\">Saat Layanan kami digunakan<\/span><b>\u00a0<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Data Pribadi dapat dikumpulkan secara pasif melalui pengoperasian atau penggunaan normal Platform kami. Beberapa contohnya adalah:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">I<\/span><span style=\"font-weight: 400\">nformasi lokasi anda;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">informasi transaksi (seperti metode pembayaran, catatan penyelesaian, barang yang dibeli atau dibayar melalui Layanan kami);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">data penggunaan (seperti fitur yang digunakan dan konten yang dilihat);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">informasi perangkat (seperti model dan nomor seri perangkat keras, alamat IP), nama dan versi file dan aplikasi, lokasi GPS, nomor IMEI, dan pengenal iklan atau informasi apa pun yang dapat menunjukkan modifikasi perangkat atau aplikasi);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">data telematika (seperti kecepatan, akselerasi, dan data pengereman) yang dikumpulkan melalui perangkat yang dipasang di kendaraan untuk tujuan berikut:<\/span><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">untuk memastikan bahwa kendaraan dirawat dengan tepat dan diservis tepat waktu;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">untuk membantu menjaga keamanan, keselamatan, dan integritas serta meningkatkan produk dan Layanan kami;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">untuk pelacakan kendaraan internal, analisis, dan tujuan administratif; dan<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">untuk menganalisis pola mengemudi untuk tujuan terkait asuransi, seperti menilai risiko, menentukan premi, dan menawarkan program asuransi berbasis penggunaan<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">data pribadi yang dapat diambil melalui interaksi Anda dengan kami, agen kami, rekaman audio dan\/atau video di dalam kendaraan selama perjalanan (seperti gambar, video, suara Anda atau kombinasi dari ini, dan metadata terkaitnya).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">aplikasi atau perangkat kami dalam kendaraan\u00a0<\/span><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">kami dapat memasang aplikasi atau perangkat perekaman audio dan\/atau video di dalam kendaraan untuk mendukung keselamatan dan keamanan mitra pengemudi, mitra pengiriman, dan konsumen kami.\u00a0<\/span><\/li><\/ul><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">aplikasi atau perangkat pribadi dalam kendaraan<\/span><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">beberapa mitra Grab mungkin memasang aplikasi atau perangkat pribadi di dalam kendaraan mereka untuk tujuan mereka sendiri. Praktik ini tidak didukung maupun dilarang oleh Grab;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan Data Pribadi yang diperoleh dari aplikasi atau perangkat pribadi di dalam kendaraan menjadi tanggung jawab mitra terkait. Silakan hubungi mitra terkait jika Anda memiliki pertanyaan tentang penggunaan kamera pribadi di dalam kendaraan.<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><h3><span style=\"font-weight: 400\">Dari sumber lain\u00a0<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami dapat mengumpulkan Data Pribadi, termasuk namun tidak terbatas pada informasi tentang Anda (seperti informasi pelanggan, detail kontak, informasi identifikasi lain, dan data keuangan jika diperlukan) dari sumber lain. Sumber-sumber tersebut meliputi:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Grup dan Rekanan Grab;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">program rujukan;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mitra bisnis kami, seperti mitra armada, penyedia pembayaran, mitra transportasi daring, dan mitra transportasi;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">penyedia asuransi dan keuangan;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">penyedia intelijen risiko dan penilaian penipuan;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">biro kredit, penyedia jaringan pembayaran, agen penilaian kredit alternatif, dan organisasi pelaporan kredit pihak ketiga lainnya;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">sumber data yang tersedia untuk umum atau dari pemerintah; dan<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">penyedia atau mitra layanan pemasaran.<\/span><\/li><\/ul><h3><span style=\"font-weight: 400\">Saat anda memberikan Data Pribadi orang lain kepada kami<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Dalam beberapa situasi, Anda mungkin memberikan Data Pribadi individu lain kepada kami, seperti saat Anda menambahkannya sebagai kontak darurat Anda, menggunakan obrolan dalam aplikasi, memesan perjalanan atas nama mereka, atau menambahkannya sebagai penerima atau penerima manfaat dari penggunaan Layanan kami. Jika Anda memberikan Data Pribadi mereka kepada kami, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda telah memperoleh persetujuan mereka agar Data Pribadi mereka dikumpulkan, digunakan, dan diungkapkan sebagaimana diatur dalam Pemberitahuan Privasi ini.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400\">Data Pribadi Remaja<\/span><\/h3><h4><span style=\"font-weight: 400\">Informasi untuk Orang Tua \/ Wali\u00a0<\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400\">Grab memprioritaskan keselamatan dan privasi pengguna remaja kami. Saat Anda menggunakan fitur Akun Keluarga, kami dapat memproses Data Pribadi remaja Anda (seperti nama pengguna, nomor kontak, tanggal lahir, dan lokasi) untuk memverifikasi kelayakan fitur khusus remaja seperti pemantauan perjalanan atau perekaman audio di dalam mobil sebagai tindakan keselamatan, dan untuk memfasilitasi komunikasi dengan remaja Anda (melalui pemberitahuan dorong dan\/atau panggilan dalam aplikasi\/langsung). Kami dapat mengumpulkan data pribadi tambahan berdasarkan kebutuhan, yang akan kami pastikan ada dasar hukum saat melakukannya. Dengan mengizinkan remaja Anda untuk mendaftar di platform kami, Anda, dalam kapasitas Anda sebagai orang tua atau wali, memberikan persetujuan bagi kami untuk memproses data remaja Anda.<\/span><\/p><h4><span style=\"font-weight: 400\">Informasi untuk Remaja<\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400\">Grab menawarkan berbagai Layanan, dan mungkin perlu menggunakan beberapa informasi pribadi yang diberikan oleh orang tua atau wali Anda melalui fitur Akun Keluarga kami. Informasi ini dapat mencakup nama pengguna, nomor kontak, tanggal lahir, dan lokasi Anda. Ini membantu kami menjaga Anda tetap aman dan berbagi pembaruan tentang Layanan kami. Dalam beberapa kasus, kami dapat membagikan data Anda dengan pihak ketiga tepercaya seperti Mitra Pengemudi atau Pengantaran untuk menyelesaikan pemesanan Anda. Saat kami melakukannya, kami akan memastikan informasi Anda terlindungi sebagaimana diuraikan dalam Pemberitahuan Privasi ini.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400\">Data Pribadi Sensitif<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Beberapa Data Pribadi yang kami kumpulkan mungkin bersifat sensitif di yurisdiksi tertentu. Ini mungkin termasuk informasi ID nasional Anda, keyakinan agama, informasi latar belakang (termasuk catatan keuangan dan kriminal, jika diizinkan secara hukum), data kesehatan, disabilitas, status perkawinan, lokasi, dan data biometrik, jika berlaku. Kami mengumpulkan Data Pribadi sensitif hanya dengan persetujuan Anda dan\/atau dalam kepatuhan ketat dengan undang-undang yang berlaku. Jika Anda diharuskan untuk memberikan dokumen atau informasi apapun kepada kami untuk Tujuan apa pun yang mungkin berisi Data Pribadi sensitif tersebut (yang tidak diperlukan untuk Tujuan itu), Anda setuju untuk menyunting Data Pribadi sensitif tersebut sebelum memberikan dokumen atau informasi tersebut kepada kami.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f6aa23 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"8f6aa23\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-a2\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8327c16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8327c16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>II. PENGGUNAAN DATA PRIBADI<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Grab menggunakan Data Pribadi Anda untuk tujuan di bawah ini (&#8220;<\/span><b>Tujuan<\/b><span style=\"font-weight: 400\">&#8220;). Selain itu, jika Anda menggunakan Grab dalam berbagai kapasitas (misalnya, jika Anda menggunakan banyak Layanan, atau jika Anda beroperasi sebagai mitra merchant\/pengemudi\/pengantaran dan konsumen, atau pengguna Layanan di seluruh Grup dan Rekanan Grab), kami dapat menautkan Data Pribadi Anda yang dikumpulkan di berbagai kapasitas Anda untuk memfasilitasi penggunaan Layanan kami dan untuk Tujuan yang dijelaskan di bawah ini:<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400\">Penyediaan layanan dan fitur-fitur<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Data Pribadi Anda akan digunakan untuk menyediakan, menyesuaikan, menjaga, dan meningkatkan Platform dan Layanan kami. Hal ini termasuk penggunaan Data Pribadi Anda untuk:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memberikan Anda Layanan di berbagai vertikal bisnis kami, termasuk di dalam dan di seluruh Grup dan Rekanan Grab jika relevan;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">membuat, mengelola, dan memperbarui akun Anda;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memproses, mengelola, atau memverifikasi kelayakan Anda untuk atau penerapan produk, layanan, promosi, hadiah, dan langganan;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">melakukan pemeriksaan uji tuntas, menilai dan memantau profil risiko pengguna, dan melakukan analisis risiko berkelanjutan untuk memastikan kepatuhan terhadap persyaratan peraturan dan operasional;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memverifikasi identitas dan usia Anda (jika perlu);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memvalidasi perjalanan Anda dan memproses pembayaran;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menawarkan, memperoleh, menyediakan, memfasilitasi, atau memelihara solusi asuransi atau pembiayaan;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">melacak kemajuan perjalanan Anda, mendeteksi variasi perjalanan yang tidak normal, dan meningkatkan akurasi serta keandalan layanan navigasi menggunakan data dari perangkat Anda;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memungkinkan Anda berpartisipasi dalam program loyalitas atau kegiatan pemasaran yang diselenggarakan oleh mitra merchant kami dan\/atau berkolaborasi dengan Grab;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mempersonalisasi pengalaman Anda (seperti untuk mengidentifikasi preferensi Anda dan merekomendasikan produk dan layanan yang relevan untuk Anda);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">membuat pengalaman Anda lebih lancar (seperti secara otomatis mengisi informasi pendaftaran Anda saat Anda beralih dari satu Layanan ke Layanan lain);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">melakukan operasi internal yang diperlukan untuk menyediakan Layanan kami, termasuk memecahkan masalah bug perangkat lunak dan masalah operasional, melakukan analisis data, pengujian dan penelitian, memantau dan menganalisis tren penggunaan dan aktivitas;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">melindungi keamanan atau integritas Layanan dan fasilitas atau peralatan apa pun yang digunakan untuk menyediakan Layanan;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memungkinkan komunikasi antar pengguna kami;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mengundang Anda untuk berpartisipasi dalam acara, survei, dan studi kami;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memungkinkan mitra kami untuk mengelola dan mengalokasikan sumber daya armada; dan<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memenuhi layanan kepada Anda sebagai pemroses data, di mana Anda telah memberikan persetujuan kepada pengendali data (yaitu organisasi tempat Anda membeli barang atau layanan, dan untuk siapa Grab menyediakan layanan atas namanya) agar layanan tersebut diberikan.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400\">Dalam menyediakan layanan dan fitur ini kepada Anda, kami dapat menggunakan cara manual atau otomatis, termasuk layanan kecerdasan intelektual (AI). Kami berusaha untuk memastikan akurasi dan keandalan layanan kecerdasan intelektual (AI) kami, dan jika kapanpun diperlukan, kami dapat memverifikasi hasilnya secara manual.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400\">Keselamatan dan Keamanan<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami menggunakan data Anda untuk memastikan keamanan dan keselamatan Layanan kami serta semua pengguna. Ini mencakup:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menyaring mitra pengemudi dan mitra pengiriman sebelum memungkinkan mereka menggunakan Layanan kami;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mengidentifikasi perilaku mengemudi yang tidak aman, seperti ngebut, pengereman keras, dan akselerasi, serta memberikan umpan balik yang dipersonalisasi kepada mitra pengemudi;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memverifikasi identitas Anda saat Anda masuk ke Grab;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menggunakan informasi jenis kelamin untuk mempersonalisasi pengalaman Anda di platform kami, seperti alokasi perjalanan dengan pengemudi yang berjenis kelamin sama<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menggunakan perangkat, lokasi, profil, aktivitas penggunaan, aktivitas di dalam kendaraan, dan Data Pribadi lainnya untuk mencegah, mendeteksi, dan memerangi penipuan atau aktivitas yang tidak aman;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">membagikan lokasi dan detail penumpang saat tombol darurat atau fitur &#8220;Berbagi Lokasi&#8221; diaktifkan; dan<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memantau kepatuhan terhadap syarat dan ketentuan serta kebijakan kami.<\/span><\/li><\/ul><h3><span style=\"font-weight: 400\">Dukungan Pengguna<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami menggunakan Data Pribadi untuk menyelesaikan masalah dukungan pengguna. Sebagai contoh kami dapat:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menyelidiki dan mengatasi masalah;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memantau dan meningkatkan tanggapan dukungan pengguna kami;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menanggapi pertanyaan, komentar, dan tanggapan; dan<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memberi tahu Anda tentang langkah-langkah yang diambil untuk menyelesaikan masalah dukungan pengguna.<\/span><\/li><\/ul><h3><span style=\"font-weight: 400\">Penelitian, pengembangan, dan keamanan<\/span><b>\u00a0<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami dapat menggunakan Data Pribadi yang kami kumpulkan untuk pengujian, penelitian, analisis, pembelajaran mesin (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">machine learning<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">) dan pengembangan produk. Hal ini memungkinkan kami untuk memahami dan menganalisis kebutuhan dan preferensi Anda, melindungi Data Pribadi Anda, memperbaiki dan meningkatkan keselamatan dan keamanan Layanan kami, mengembangkan fitur, produk, dan layanan baru, serta memfasilitasi pengembangan solusi asuransi dan keuangan.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400\">Tujuan hukum<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami dapat menggunakan Data Pribadi yang kami kumpulkan untuk tujuan hukum, seperti:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mencegah, mendeteksi, menyelidiki, menyelesaikan, atau menuntut penipuan atau kejahatan;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mematuhi perintah pengadilan atau persyaratan hukum, pemerintah, atau peraturan lainnya;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menegakkan Ketentuan Layanan kami atau perjanjian lainnya; dan<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menegakkan atau melindungi hak, kepentingan, atau properti kami jika terjadi klaim, investigasi, keluhan, atau perselisihan di yurisdiksi mana pun.<\/span><\/li><\/ul><h3><span style=\"font-weight: 400\">Pemasaran dan Promosi<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami dapat menggunakan Data Pribadi Anda untuk mengirimkan Anda komunikasi pemasaran yang berkaitan dengan produk atau layanan yang disesuaikan (yang mungkin menarik atau relevan berdasarkan profil Anda), atau produk, layanan, acara, atau promosi mitra Grab, sponsor dan pemberi iklan. Sebagai contoh, kami dapat:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mengirimkan kepada Anda penawaran khusus yang mungkin menarik atau relevan bagi Anda di seluruh penawaran layanan Grab;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mengirimkan kepada Anda peringatan, buletin, pembaruan, surat, materi promosi, hak istimewa, ucapan selamat hari raya; dan<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memberi tahu, mengundang, dan mengelola partisipasi Anda dalam acara atau aktivitas kami (termasuk publikasi foto atau video yang diambil).<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami dapat mengkomunikasikan pemasaran tersebut kepada Anda dengan berbagai cara, jika memungkinkan (termasuk melalui SMS, aplikasi obrolan (misalnya WhatsApp, Telegram, LINE, Viber, WeChat, Zalo), pemberitahuan pesan langsung (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">push notification<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">), panggilan, dan melalui surel).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Jika Anda ingin berhenti berlangganan untuk menerima komunikasi pemasaran tersebut, silakan klik tautan berhenti berlangganan di surel atau pesan yang relevan. Sebagai alternatif, Anda juga dapat memperbarui preferensi Anda di pengaturan Aplikasi kami. Harap dicatat bahwa meskipun Anda dapat memilih keluar dari komunikasi pemasaran atau promosi, Grab masih dapat mengirimi Anda pesan terkait akun dan\/atau layanan (seperti otentikasi dua-faktor, informasi tentang transaksi Anda, hadiah, dll.).<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400\">Konten yang Dipublikasikan Pengguna<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Jika Anda memilih untuk mempublikasikan konten (seperti ulasan atau komentar) di Platform Grab, konten tersebut akan ditampilkan secara publik bersama dengan data pribadi Anda (seperti nama pengguna, foto profil, dan foto-foto yang diunggah), serta informasi lain yang telah Anda sertakan dalam konten Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat <\/span><a href=\"https:\/\/www.grab.com\/id\/terms-policies\/ugc-terms-reviews\"><span style=\"font-weight: 400\">Pedoman Tinjauan<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> kami.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed4b110 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"ed4b110\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-a3\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf2cd78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf2cd78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>III. PENGUNGKAPAN DATA PRIBADI<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami dapat mengungkapkan Data Pribadi Anda kepada berbagai pihak hanya seperlunya untuk Tujuan. Pihak-pihak ini termasuk:<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400\">Pengguna-pengguna lain<\/span> <span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Sebagai contoh :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">jika Anda adalah penumpang, kami dapat membagikan nama pengguna, lokasi penjemputan dan pengantaran Anda kepada mitra pengemudi kami yang memenuhi permintaan layanan Anda;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">jika Anda adalah mitra pengemudi atau pengantaran, kami dapat membagikan kepada mitra merchant dan pengguna yang dipilih Data Pribadi Anda termasuk nama dan foto Anda, merek, model, nomor plat kendaraan, lokasi, dan peringkat rata-rata Anda;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">jika Anda menggunakan layanan GrabFood atau GrabMart kami, kami dapat membagikan Data Pribadi Anda kepada mitra pengantaran dan mitra merchant yang dipilih, termasuk nama, detail kontak, informasi pesanan, dan lokasi pengantaran Anda;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">jika Anda memberikan peringkat dan ulasan tentang mitra merchant mana pun, foto profil, umpan balik, konten, dan nama pengguna Anda mungkin tersedia untuk publik dan pengguna lain;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">jika Anda berpartisipasi dalam program loyalitas atau kegiatan pemasaran yang diselenggarakan oleh mitra merchant kami, kami dapat membagikan Data Pribadi Anda kepada mereka, termasuk nama dan detail kontak Anda;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">jika Anda adalah anggota akun Profil Keluarga, kami dapat membagikan Data Pribadi Anda kepada administrator Anda, termasuk detail pesanan Anda, interaksi dengan mitra pengemudi\/pengantaran kami (jika ada), lokasi penjemputan dan pengantaran. Jika Anda adalah mitra pengemudi\/pengantaran yang memenuhi transaksi tersebut, administrator akan memiliki akses ke lokasi Anda dan percakapan obrolan dengan anggota tersebut;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">jika Anda menggunakan fitur lokasi langsung, lokasi real-time perangkat Anda akan dibagikan selama periode waktu tertentu dengan kontak darurat yang Anda pilih;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">jika Anda menggunakan layanan GrabExpress kami, kami dapat membagikan Data Pribadi Anda kepada penerima paket Anda, dan sebaliknya, serta mitra pengantaran yang bertugas memenuhi permintaan layanan Anda; dan<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">jika Anda menggunakan layanan obrolan dalam aplikasi kami, kami dapat membagikan nama dan foto profil terdaftar Grab Anda kepada pihak lain dalam obrolan Anda.<\/span><\/li><\/ul><h3><span style=\"font-weight: 400\">Dengan Pihak ketiga<\/span><\/h3><h4><span style=\"font-weight: 400\">Dengan pihak ketiga yang terkait dengan penggunaan Anda atas Layanan Grab<\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400\">Sebagai contoh:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Jika Anda adalah penumpang, kami dapat membagikan lokasi kendaraan dan pengemudi dan\/atau nama Anda dengan pihak ketiga saat Anda menggunakan fitur \u201cBagikan Perjalanan Saya\u201d atau mengaktifkan Tombol Darurat.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Jika Anda adalah mitra pengemudi, kami dapat mengungkapkan nomor plat kendaraan Anda atau data pribadi lainnya kepada perusahaan asuransi dan\/atau penumpang Anda untuk tujuan pengajuan klaim asuransi.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Jika Anda menggunakan layanan pembayaran kami, kami dapat membagikan Data Pribadi Anda dengan individu lain jika Anda mengizinkan dan mengaktifkan koneksi metode pembayaran layanan pihak ketiganya ke layanan pembayaran kami untuk tujuan mengaktifkan pembayaran Anda di Grab.<\/span><\/li><\/ul><h4><span style=\"font-weight: 400\">Dengan administrator akun Grab yang mungkin Anda gunakan<\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400\">Sebagai contoh:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><p><span style=\"font-weight: 400\">pemberi kerja Anda mungkin menerima data transaksi (ditandai sebagai pengeluaran bisnis) ketika Anda menggunakan akun Grab for Business milik pemberi kerja Anda.\u00a0<\/span><\/p><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><p><span style=\"font-weight: 400\">administrator dari grup komunitas manapun yang Anda tautkan dengan akun Grab Anda mungkin menerima data transaksi ketika Anda melakukan transaksi.<\/span><\/p><\/li><\/ul><h4><span style=\"font-weight: 400\">Dengan anak perusahaan, afiliasi, perusahaan terkait dan entitas yang dikendalikan bersama<\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400\">Perusahaan-perusahaan di Grup dan Rekanan Grab berbagi infrastruktur, teknologi, dan sumber daya lain satu sama lain untuk memberi Anda pengalaman yang konsisten, andal, dan aman saat Anda menggunakan produk atau Layanan kami, dan untuk Tujuan yang ditetapkan dalam Pemberitahuan Privasi ini. Kami juga dapat membagikan Data Pribadi untuk melakukan uji tuntas berkala, menilai dan mengelola profil risiko pengguna, melakukan analisis di seluruh Grup dan Rekanan Grab untuk meningkatkan produk dan Layanan kami, memastikan keputusan kredit yang bertanggung jawab, dan mematuhi kewajiban hukum atau peraturan yang berlaku.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Sebagai contoh, keputusan kredit yang bertanggung jawab mungkin melibatkan evaluasi riwayat keuangan dan faktor risiko Anda untuk memastikan bahwa kredit yang diberikan sesuai dengan kemampuan Anda untuk membayar, sehingga melindungi Anda dan pemberi pinjaman dari potensi kerugian finansial.<\/span><\/p><h4><span style=\"font-weight: 400\">Dengan penyedia layanan dan mitra bisnis Grab<\/span><b>\u00a0<\/b><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami dapat memberikan Data Pribadi kepada vendor, konsultan, mitra pemasaran, firma penelitian, dan penyedia layanan atau mitra bisnis kami lainnya. Hal ini termasuk:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">pemroses dan fasilitator pembayaran;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">penagih utang;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">biro kredit, lembaga penilaian kredit alternatif dan organisasi pelaporan kredit lainnya;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">penyedia layanan pemeriksaan latar belakang dan anti pencucian uang;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">penyedia penyimpanan cloud;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">penyedia penyimpanan dan pengelolaan dokumen\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mitra periklanan dan pemasaran serta penyedia platform;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">penyedia analisis data;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mitra penelitian, termasuk mereka yang melakukan survei atau proyek penelitian dalam kemitraan dengan Grab atau atas nama Grab;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mitra lembaga pendidikan dan pelatihan;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mitra armada dan pedagang;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mitra asuransi dan pembiayaan;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">perantara pihak ketiga yang terlibat dalam investasi dana yang dikelola, seperti pialang, manajer aset, dan kustodian;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">penyedia layanan yang melakukan layanan verifikasi identitas; dan<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mitra solusi kendaraan, vendor atau pemasok kendaraan pihak ketiga.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400\">Sebagai contoh:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Jika Anda meminta layanan melalui mitra Grab atau menggunakan promosi yang disediakan oleh mitra Grab, Grab dapat membagikan Data Pribadi Anda dengan mitra Grab tersebut.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Jika Anda telah menyewa kendaraan dari mitra armada yang kami rekomendasikan untuk dikendarai dengan Grab, kami dapat membagikan informasi yang relevan (misalnya status akun Anda, insentif\/promosi yang berlaku, statistik perjalanan Anda) untuk upaya kolaboratif (misalnya membuat insentif dan manfaat baru untuk Anda atau meningkatkan pasokan mitra pengemudi).<\/span><\/li><\/ul><h4><span style=\"font-weight: 400\">Dengan penasehat hukum kami dan otoritas pemerintah<\/span><b>\u00a0<\/b><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami dapat membagikan Data Pribadi Anda dengan penasihat hukum kami, pejabat penegak hukum, otoritas pemerintah, dan pihak ketiga lainnya. Hal ini dapat terjadi untuk memenuhi tujuan hukum (disebutkan di atas), atau salah satu dari keadaan berikut:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">jika diperlukan untuk menanggapi keadaan darurat yang mengancam kehidupan, kesehatan atau keselamatan seseorang; atau\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">jika diperlukan untuk kepentingan publik (misalnya dalam krisis kesehatan masyarakat, untuk tujuan pelacakan kontak dan menjaga komunitas kami).<\/span><\/li><\/ul><h4><span style=\"font-weight: 400\">Pengalihan Usaha<\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami dapat membagikan Data Pribadi Anda dengan pihak lain, sehubungan dengan pengambilalihan, penjualan, penggabungan, usaha patungan, konsolidasi, restrukturisasi, pembiayaan, atau jenis transaksi bisnis lainnya. Namun, Data Pribadi Anda akan tetap tunduk pada kewajiban kami yang dibuat dalam Pemberitahuan Privasi yang sudah ada sebelumnya yang telah Anda setujui.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c0b149 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"0c0b149\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-a4\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecba105 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ecba105\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>IV. RETENSI DATA PRIBADI\u00a0<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami menyimpan Data Pribadi Anda selama periode yang diperlukan untuk memenuhi Tujuan yang diuraikan dalam Pemberitahuan ini kecuali jika periode penyimpanan yang lebih lama diwajibkan atau diizinkan oleh hukum. Periode retensi berbeda-beda, tergantung pada hal-hal seperti sifat data, alasan pengumpulan dan pemrosesannya, serta kebutuhan hukum atau bisnis yang relevan. Misalnya, gambar swafoto akan dimusnahkan dalam waktu 10 tahun sejak pengumpulan, kecuali jika diizinkan atau diwajibkan oleh hukum atau proses hukum untuk menyimpan data tersebut.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Setelah Data Pribadi Anda tidak lagi diperlukan untuk Layanan atau Tujuan, kami mengambil langkah-langkah untuk menghapus, memusnahkan, menganonimkan, atau mencegah akses atau penggunaan kecuali jika diperlukan untuk kepatuhan hukum, keselamatan, keamanan, pencegahan dan deteksi penipuan, sejalan dengan undang-undang yang berlaku.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f792c22 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"f792c22\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-a5\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0c7f5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0c7f5f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>V. PERPINDAHAN DATA PRIBADI SECARA INTERNASIONAL\u00a0<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Data Pribadi Anda dapat ditransfer dari lokasi Anda saat ini ke yurisdiksi lain untuk berbagai alasan seperti pemrosesan dan penyimpanan data terpusat, operasi dan dukungan back office regional, dan penyediaan layanan.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami memastikan transfer ini mematuhi undang-undang dan peraturan yang berlaku. Ini termasuk memiliki dasar hukum untuk transfer, melakukan penilaian dampak, dan menerapkan perlindungan teknis dan organisasi yang sesuai untuk memastikan tingkat perlindungan yang memadai untuk Data Pribadi Anda. Dasar hukum kami adalah persetujuan (diperoleh pada saat Anda memberikan Data Pribadi Anda) atau salah satu perlindungan yang diizinkan oleh undang-undang.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fb9cc9 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"5fb9cc9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-a6\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0b9b61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0b9b61\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>VI. <i>COOKIES<\/i>, TEKNOLOGI TERKAIT, DAN PERIKLANAN TERTARGET<\/b><\/h2><h3><span style=\"font-weight: 400\">Cookies<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Grab, dan pihak ketiga yang bermitra dengan kami, dapat menggunakan <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">cookies<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, web beacon, tag, skrip, objek lokal bersama seperti HTML5, pengidentifikasi iklan, dan teknologi serupa (seperti perangkat pengembangan perangkat lunak (SDK), yang memiliki fungsi serupa dengan <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">cookies<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> dan yang dapat dipasang di Aplikasi Grab untuk memungkinkan mitra mengumpulkan informasi tertentu tentang interaksi Anda dengan Aplikasi Grab) (secara kolektif disebut \u201c<\/span><b><i>Cookies<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201d) sehubungan dengan penggunaan Anda atas Platform kami, yang mungkin bersifat tetap atau hanya disimpan selama sesi individual di browser atau perangkat Anda.\u00a0<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400\">Cookies<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> mungkin memiliki pengidentifikasi unik, dan berada, antara lain, di komputer atau perangkat seluler Anda, di email yang kami kirimkan kepada Anda, dan di halaman web kami. Cookies dapat digunakan untuk berbagai tujuan seperti:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menyediakan fungsi dasar dan esensial dari penggunaan Platform, Layanan, atau Aplikasi kami;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mengotentikasi Anda, atau mengingat preferensi dan pengaturan pengguna Anda;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menyampaikan dan mengukur efektivitas kampanye iklan, seperti dengan mengukur jumlah tampilan atau klik-tayang;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menganalisis lalu lintas dan tren situs;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menayangkan iklan yang relevan kepada Anda di aplikasi dan situs web lain yang dimiliki oleh perusahaan lain (baik oleh kami atau pengiklan lain); dan<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">meningkatkan pengguna antarmuka dan pengalaman dengan memahami secara umum perilaku dan minat daring pengguna yang berinteraksi denganPlatform, Layanan, atau Aplikasi kami.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400\">Grab dapat mengizinkan pihak ketiga untuk menggunakan <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Cookies<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> di Situs Web dan Aplikasi untuk mengumpulkan jenis Data Pribadi yang sama untuk tujuan yang sama yang dilakukan Grab untuk dirinya sendiri. Pihak ketiga mungkin dapat mengaitkan Data Pribadi yang mereka kumpulkan dengan Data Pribadi lain yang mereka miliki tentang Anda dari sumber lain. Kami belum tentu memiliki akses atau kendali atas <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Cookies<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> yang mereka gunakan.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400\">Menonaktifkan pengumpulan cookies di situs web kami<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Anda memiliki hak untuk memilih untuk menonaktifkan, memblokir, atau menonaktifkan cookies. Harap dicatat bahwa penolakan atau penghapusan beberapa cookies dapat memengaruhi ketersediaan, fungsionalitas, atau penggunaan Platform atau Layanan kami.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Anda dapat menyesuaikan pengaturan peramban internet Anda untuk menonaktifkan, memblokir, atau menonaktifkan cookies, menghapus riwayat penjelajahan Anda, atau membersihkan cache dari peramban internet Anda. Pengaturan mungkin terdapat di bagian \u201cRiwayat\u201d, \u201cPreferensi\u201d, \u201cPengaturan\u201d, atau \u201cPrivasi\u201d dari peramban internet Anda, atau Anda dapat berkonsultasi dengan bagian bantuan peramban internet Anda untuk informasi lebih lanjut. Anda juga dapat menyesuaikan pengaturan cookie Anda di sini:<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9c419c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b9c419c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"ot-sdk-show-settings\">Cookie Settings<\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1605906 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1605906\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"font-weight: 400\">Menonaktifkan Tampilan Iklan Tertarget\u00a0\u00a0<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Anda dapat mengontrol bagaimana Data Pribadi Anda digunakan untuk iklan tertarget dengan beberapa cara:\u00a0<\/span><\/p><h4><span style=\"font-weight: 400\">Di dalam Aplikasi Grab<\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400\">Anda dapat menyesuaikan preferensi Anda langsung di pengaturan Aplikasi.<\/span><\/p><h4><span style=\"font-weight: 400\">Pada Platform Lain<\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami dapat bekerja dengan platform online lain untuk menampilkan iklan kepada pengguna dengan ciri atau minat tertentu. Meskipun kami tidak menggunakan Data Pribadi Anda untuk iklan ini, Anda mungkin masih melihat iklan yang tampak relevan berdasarkan profil audiens umum. Anda dapat mengelola preferensi Anda langsung di platform tersebut untuk membatasi penargetan tersebut.<\/span><\/p><h4><span style=\"font-weight: 400\">Melalui Pengaturan Perangkat Anda<\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400\">Tergantung pada ponsel dan sistem operasi Anda, Anda mungkin memiliki opsi untuk menonaktifkan penggunaan pengenal seluler kami (seperti IDFA Apple atau GAID Google) dan kemampuan untuk melacak aktivitas di seluruh aplikasi dan situs web yang dimiliki oleh perusahaan lain dengan menyesuaikan pengaturan privasi perangkat Anda.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55cd137 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"55cd137\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-a7\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2544a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2544a6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>VII. PELINDUNGAN DATA PRIBADI<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami menerapkan langkah-langkah hukum, fisik, organisasi, dan teknis yang wajar untuk memastikan Data Pribadi Anda terlindungi. Ini termasuk langkah-langkah untuk mencegah kehilangan, akses tidak sah, atau penyalahgunaan informasi Anda. Kami membatasi akses ke Data Pribadi Anda berdasarkan kebutuhan untuk mengetahui (need-to-know basis). Mereka yang memproses Data Pribadi Anda hanya akan melakukannya dengan cara yang sah dan diharuskan untuk memperlakukan informasi Anda secara rahasia.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Meskipun demikian, harap dipahami bahwa transmisi informasi melalui internet tidak sepenuhnya aman. Meskipun kami akan melakukan yang terbaik untuk melindungi Data Pribadi Anda, kami tidak dapat menjamin keamanan mutlak Data Pribadi Anda selama transmisi online. Dengan menggunakan Layanan kami, Anda mengakui bahwa beberapa risiko tetap ada dengan data apa pun yang dikirim atau ditransfer secara online.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c9bca8 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"7c9bca8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-a8\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa9d5c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa9d5c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>VIII. HAK PRIVASI ANDA<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Sesuai dengan undang-undang dan peraturan yang berlaku, Anda mungkin berhak untuk:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menanyakan tentang pemrosesan Data Pribadi Anda dan diberikan salinannya;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">meminta koreksi atau penghapusan;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">membatasi atau menolak pemrosesan;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menarik persetujuan (di mana pemrosesan didasarkan pada persetujuan);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">meminta transfer data Anda ke organisasi lain, dalam bentuk yang dapat dibaca mesin; dan<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mengajukan keluhan kepada otoritas privasi data yang relevan jika Anda yakin hak Anda dilanggar dan kami gagal mengatasi kekhawatiran Anda.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400\">Jika Anda memilih untuk tidak memberikan Data Pribadi Anda atau kemudian menarik persetujuan, Anda mungkin tidak dapat mengakses layanan atau fitur tertentu dari Aplikasi. Namun, kami dapat terus memproses data Anda sebagaimana diwajibkan atau diizinkan oleh undang-undang.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Untuk melindungi hak Anda, kami memverifikasi semua permintaan dan mungkin meminta informasi atau dokumentasi pendukung. Setelah diverifikasi, kami akan memproses permintaan Anda dalam jangka waktu yang ditentukan oleh undang-undang yang berlaku.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5806db3 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"5806db3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-a9\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-708c445 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"708c445\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>IX. PERUBAHAN DAN PEMBARUAN<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Grab dapat memperbarui Pemberitahuan Privasi ini kapan saja. Merupakan tanggung jawab Anda untuk meninjau Pemberitahuan Privasi secara teratur. Penggunaan Platform atau Layanan Anda yang berkelanjutan, pembelian produk dari Grab, atau komunikasi atau keterlibatan berkelanjutan dengan Grab setelah modifikasi, pembaruan, atau amandemen pada Pemberitahuan ini, terlepas dari apakah telah Anda tinjau atau tidak, merupakan persetujuan Anda untuk terikat oleh amandemen tersebut.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adb4f98 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"adb4f98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-a10\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7e808d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d7e808d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>X. CARA MENGHUBUNGI KAMI<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Pemberitahuan ini atau ingin menggunakan hak Anda yang ditetapkan dalam Pemberitahuan ini, silakan isi <\/span><a href=\"https:\/\/privacyportal-apac.onetrust.com\/webform\/c039f7fe-1e11-4137-9d03-2d647d9fbcee\/bba6bcbc-b6a7-4c52-ac74-4a51d659350d\"><span style=\"font-weight: 400\">formulir berikut<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> atau kirimkan email Anda ke <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Data Protection Officer<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> kami. :<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Untuk pengguna di Malaysia,<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">Nama: MyTeksi Sdn. Bhd. (Ditujukan kepada: Grab Privacy Office)<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Alamat: Level 25, 1 First Avenue, Bandar Utama, Petaling Jaya, Selangor, 47800, Malaysia<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Untuk pengguna di Filipina,<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">Nama: MyTaxi PH Inc (Ditujukan kepada: Grab Privacy Office)<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">Alamat: Level 27&amp;28 Exquadra Tower \u2013 Lot 1A Exchange Road corner Jade Street, Ortigas Center Pasig City, Philippines<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Untuk pengguna di Thailand,<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">Nama: Grabtaxi (Thailand) Co., Ltd. (Ditujukan kepada: Grab Privacy Office)<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">Alamat: 252 SPE Tower, 10th floor, Phahonyothin Rd,Samsen Nai, Phaya Thai, Bangkok 10400<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Untuk pengguna di Vietnam,,<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">Nama: Grab Company Limited (Ditujukan kepada: Grab Privacy Office)<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">Alamat: Mapletree Business Centre, 1060 Nguyen Van Linh, Tan HungWard, District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Untuk pengguna di negara lain,<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">Nama: c\/o Grab Holdings Limited. (Attention: Grab Privacy Office)<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">Alamat: 3 Media Close, Singapore 138498<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Agar kami dapat menjawab pertanyaan Anda dengan cepat, akan lebih mudah apabila pertanyaan dimasukan melalui<\/span><a href=\"https:\/\/privacyportal-apac.onetrust.com\/webform\/c039f7fe-1e11-4137-9d03-2d647d9fbcee\/bba6bcbc-b6a7-4c52-ac74-4a51d659350d\"><span style=\"font-weight: 400\"> formulir online<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Asli dari Pemberitahuan ini ditulis dalam bahasa Inggris. Dalam hal terjadi konflik antara versi bahasa Inggris dan bahasa lainnya, versi bahasa Indonesia yang akan berlaku.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d93c635\" data-id=\"d93c635\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0b3ca21 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0b3ca21\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c5d15c3\" data-id=\"c5d15c3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c104121 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c104121\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1><b>ADENDUM 1: GRAB FOR BUSINESS<\/b><\/h1>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3146a06 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"3146a06\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-b1\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56e96f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56e96f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>I. INTERPRETASI<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Semua istilah yang diawali huruf kapital tetapi tidak didefinisikan akan memiliki arti yang sama dengan yang didefinisikan dalam <a href=\"https:\/\/www.grab.com\/id\/terms-policies\/gfb-terms-and-conditions\/\">Ketentuan Penggunaan<\/a> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Terms of Use<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">). Adendum ini merupakan bagian dari Pemberitahuan Privasi dan akan berlaku jika terdapat ketidaksesuaian untuk layanan Grab for Business.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2fc210 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"e2fc210\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-b2\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5be7f5d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5be7f5d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>II. HUBUNGAN GRAB DENGAN PENGGUNA DAN KLIEN<\/b><\/h2><h3><span style=\"font-weight: 400\">Cara Kerja Grab for Business<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Grab for Business memungkinkan organisasi (\u201c<\/span><b>Klien<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201d) untuk mengelola dan membayar Layanan Grab terkait pekerjaan yang digunakan oleh karyawan, tamu, atau kontraktor mereka (<\/span><b>\u201cPengguna Resmi<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201d).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Pengguna Resmi dapat menandai transaksi mereka sebagai \u201cbisnis\u201d atau \u201cpribadi\u201d. Untuk transaksi yang ditandai sebagai bisnis, Grab mengungkapkan kepada Klien informasi seperti pengenal Pengguna Resmi dan detail pemesanan untuk memfasilitasi penagihan perusahaan.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Secara terpisah, pengguna individu juga dapat memilih untuk menyiapkan \u201cprofil bisnis\u201d bahkan jika majikan mereka bukan Klien. Ini memungkinkan mereka menandai transaksi terkait bisnis dan mengatur laporan konsolidasi untuk memfasilitasi pengajuan klaim manual kepada majikan mereka.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Pengguna Resmi dan pengguna individu secara kolektif disebut sebagai \u201cPengguna\u201d dalam Adendum ini.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400\">Grab adalah Pengendali Data, begitu juga Klien Kami<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Grab tidak memproses Data Pribadi apa pun untuk dan atas nama Klien. Terlepas dari siapa yang membayar pengeluaran terkait bisnis, Grab secara independen menentukan bagaimana dan mengapa ia memproses Data Pribadi Pengguna (misalnya, untuk pemenuhan layanan, keamanan, penagihan, atau analitik) sesuai dengan kewajiban hukum dan praktik privasinya sendiri, bukan atas instruksi Klien.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Oleh karena itu, <strong>Grab bukan pemroses data Klien<\/strong>, melainkan <strong>pengendali data independen<\/strong> sehubungan dengan semua Data Pribadi yang diprosesnya di bawah Grab for Business. Demikian juga, Klien adalah pengendali data independen dari Data Pribadi yang diungkapkan kepada dan\/atau diterima dari Grab.<\/span><b>\u00a0<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e77d92 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"2e77d92\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-b3\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce1a117 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce1a117\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>III. DATA PRIBADI APA YANG DIKUMPULKAN, DI PROSES DAN DI UNGKAPKAN\u00a0<\/b><\/h2><h3><span style=\"font-weight: 400\">Apa yang dikumpulkan Grab sebagai bagian dari Grab for Business<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Untuk menyediakan fitur Grab for Business, Pengguna atau Klien wajib untuk memberikan informasi berikut tentang Pengguna kepada Grab:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">nama lengkap;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">alamat surel (e-mail) bisnis; dan<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">informasi pengenal lainnya tentang Pengguna sebagaimana diminta secara wajar oleh Grab.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400\">Grab akan menggunakan informasi ini untuk tujuan:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mengautentikasi Pengguna;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">jika berlaku, menautkan akun Pengguna Resmi dengan akun Grab for Business Klien atau melacak pemesanan profil bisnis Pengguna Resmi di Platform kami, sebagaimana berlaku;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">jika berlaku, memverifikasi status Penagihan Perusahaan dari Pengguna yang Berwenang tersebut dari waktu ke waktu; dan<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menghubungi Pengguna sesuai dengan tujuan yang tertera dalam Pemberitahuan Privasi.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400\">Setelah memasukkan Pengguna tersebut ke Aplikasi, Grab akan memproses Data Pribadi Pengguna sesuai dengan Pemberitahuan Privasi dan Adendum ini.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400\">Apa yang diungkapkan Grab kepada Kliennya<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Grab akan mengungkapkan informasi perjalanan dan pemesanan yang relevan sebagaimana ditentukan oleh Grab dari waktu ke waktu kepada Klien untuk memfasilitasi penagihan perusahaan.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400\">Apa yang diungkapkan Grab kepada Pengguna Individunya<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">Tergantung pada pengaturan profil bisnis yang dipilih oleh pengguna individu, pengguna dapat mengambil dan membuat laporan yang berisi informasi perjalanan dan pemesanan yang relevan.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-591b7b7 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"591b7b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-b4\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9a9ee5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9a9ee5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>IV. KEWAJIBAN PARA PIHAK<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Sebagai pengendali data independen, Klien dan Grab masing-masing harus mematuhi kewajiban mereka di bawah undang-undang perlindungan data yang berlaku saat memproses Data Pribadi, termasuk:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memberi tahu subjek data mereka tentang bagaimana masing-masing memproses Data Pribadi dan mengizinkan pelaksanaan hak privasi;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">memperoleh persetujuan yang diperlukan (jika berlaku) untuk pengungkapan Data Pribadi untuk memfasilitasi fitur Grab for Business; dan<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menerapkan langkah-langkah hukum, teknis, dan organisasi yang sesuai untuk melindungi Data Pribadi dari pemrosesan, kehilangan, penghancuran, kerusakan, perubahan, atau pengungkapan Data Pribadi yang tidak sah atau melanggar hukum.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c61d8d elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"4c61d8d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-c\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2bd4e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2bd4e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1><b>ADDENDUM 2: PERNYATAAN PRIVASI GRABDEFENCE\u00a0<\/b><\/h1><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Pernyataan Privasi ini (\u201c<\/span><b>Pernyataan<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201d) menjelaskan bagaimana Grab mengumpulkan, menggunakan, memproses dan mengungkapkan data melalui penggunaan GrabDefence dan layanan terkaitnya (\u201c<\/span><b>GrabDefence<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201d).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Grab menyediakan layanan GrabDefence\u00a0 kepada pelanggannya (\u201c<\/span><b>Pelanggan GD<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201d) yang membantu mencegah, mendeteksi, dan mengatasi penipuan atau aktivitas tidak aman pada platform dan aplikasi mereka (seperti platform e-commerce berbasis web dan aplikasi seluler) (\u201c<\/span><b>Digital Platform<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201d). Pelanggan GD akan mengintegrasikan GrabDefence ke dalam Platform Digital mereka untuk mengidentifikasi potensi aktivitas penipuan di Platform Digital mereka.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Pernyataan ini berlaku bagi pengguna Platform Digital Pelanggan GD (\u201c<\/span><b>Anda<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201d), dan berkaitan erat dengan data yang dikumpulkan, digunakan, dan diungkapkan atas nama Pelanggan GD untuk tujuan menyediakan GrabDefence. Mohon merujuk pada ketentuan layanan dan\/atau pemberitahuan privasi Pelanggan GD yang berlaku untuk memahami bagaimana mereka mengumpulkan, menggunakan, dan mengungkapkan data Anda.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b70c1c elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"6b70c1c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-c1\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b699d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b699d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>I. PENGUMPULAN DATA<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Untuk memberikan GrabDefence kepada Pelanggan GD, informasi dari perangkat Anda dan informasi terkait penggunaan Anda atas Platform Digital Pelanggan GD akan dikumpulkan dari Pelanggan GD. Informasi tersebut mencakup informasi pengidentifikasi perangkat (seperti IMEI, ID Android, alamat MAC, dan lain-lain), informasi perangkat dan perangkat keras (seperti nama perangkat, ukuran layar, dan lain-lain), informasi akun (seperti alamat email, nomor telepon, dan lain-lain) serta data kontekstual lainnya yang berkaitan dengan penggunaan Anda atas Platform Digital Pelanggan GD (seperti alamat IP, alamat Wifi, data lokasi GPS, alamat, detail pembayaran, dan lain-lain). Informasi tersebut dikumpulkan oleh Pelanggan GD ketika Anda berinteraksi dengan platform Digital Pelanggan GD, sesuai dengan ketentuan layanan dan\/atau pemberitahuan privasi Pelanggan GD.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami dapat menggabungkan informasi yang telah kami kumpulkan dari Pelanggan GD dengan data dari ekosistem Grab untuk menghasilkan wawasan yang relevan (misalnya, wawasan tentang apakah ada tanda-tanda modifikasi aplikasi, manipulasi data, pemalsuan perangkat, pemalsuan GPS). Kami tidak berusaha untuk mengidentifikasi Anda secara pribadi berdasarkan informasi di atas guna memberikan Layanan GrabDefence kepada Pelanggan GD.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbd4769 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"bbd4769\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-c2\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21d2b51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21d2b51\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>II. PENGGUNAAN DATA<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami umumnya memproses informasi Anda atas nama Pelanggan GD untuk membantu upaya deteksi penipuan mereka. Keputusan untuk menerapkan hasil yang diperoleh dari penggunaan GrabDefence pada Platform Digital mereka sepenuhnya tergantung pada kebijakan Pelanggan GD.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Dalam hal ini, kami dapat menggunakan, menggabungkan, dan memproses informasi Anda untuk tujuan berikut (\u201c<\/span><b>Tujuan<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u201d):<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menyediakan, mengoperasikan dan memelihara GrabDefence;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menyelidiki kesalahan dan pemecahan masalah pada GrabDefence;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">penelitian dan pengembangan untuk GrabDefence, termasuk namun tidak terbatas pada penyempurnaan fitur dan layanan yang ada, atau pengembangan fitur dan layanan baru, untuk GrabDefence;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">mendeteksi pola dalam kumpulan data yang dikumpulkan untuk mengumpulkan wawasan tentang aktivitas penipuan;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">tujuan kepatuhan terhadap peraturan dan audit internal; Dan<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">menanggapi permintaan penegakan hukum atau perintah pengadilan.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400\">Percayalah bahwa informasi yang dikumpulkan tidak akan digunakan oleh Grab untuk upaya pemasaran apa pun atau digabungkan dengan kumpulan data lain yang tersedia untuk Grab dengan cara yang merugikan Anda secara tidak adil.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16efb2a elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"16efb2a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-c3\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b70d41a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b70d41a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>III. PENGUNGKAPAN DATA<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami mungkin perlu berbagi informasi dengan berbagai pihak untuk suatu Tujuan. Pihak-pihak tersebut antara lain:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Pelanggan GD, dengan siapa Anda terdaftar sebagai pengguna;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Anak perusahaan dan afiliasi kami;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Penyedia layanan kami (misalnya, kami menggunakan cloud Amazon Web Services untuk menyimpan informasi Anda); Dan<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Penasihat hukum kami, aparat penegak hukum, dan otoritas pemerintah.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400\">Kecuali pihak-pihak yang disebutkan di atas, kami tidak akan mengungkapkan informasi Anda kepada pihak ketiga mana pun.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9083b32 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"9083b32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-c4\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bfe5c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bfe5c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>IV. HAK ANDA TERHADAP DATA ANDA\u00a0<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Sesuai dengan undang-undang privasi yang berlaku dan sepanjang informasi apa pun yang dikumpulkan dalam rangka penggunaan GrabDefence dapat dianggap sebagai data pribadi, Anda berhak mengakses atau memperbarui data pribadi Anda. Mengingat bahwa pemrosesan data pribadi Anda oleh GrabDefence didasarkan pada penggunaan GrabDefence oleh Pelanggan GD ketika Anda menggunakan Platform Digital mereka, maka jika Anda ingin menggunakan hak Anda, kami menyarankan Anda untuk langsung menghubungi operator Platform Digital yang Anda gunakan untuk memperoleh data informasi lebih lanjut tentang bagaimana informasi Anda digunakan dan diproses, serta untuk menggunakan hak Anda atas data pribadi Anda.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4268d32 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"4268d32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-c5\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64d44bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64d44bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>V. RETENSI DATA<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami menyimpan informasi Anda selama kami mempunyai tujuan bisnis (antara lain yaitu untuk menyediakan GrabDefence, dan untuk memenuhi suatu Tujuan) atau tujuan hukum untuk melakukannya. Setelah tujuan ini terpenuhi, kami mengambil langkah untuk menghancurkan atau menganonimkan informasi Anda.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee251aa elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"ee251aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-c6\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c1e21e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c1e21e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>VI. TRANSFER DATA INTERNASIONAL\u00a0<\/b><\/h2><p><b><span style=\"font-weight: 400\">Informasi Anda dapat ditransfer dari lokasi Anda saat ini saat menggunakan Platform Digital Pelanggan GD ke yurisdiksi lain.<\/span><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a897939 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"a897939\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-c7\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b369d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b369d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>VII. PELINDUNGAN DATA<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Kami menerapkan langkah-langkah hukum, fisik, organisasi, dan teknis yang wajar untuk memastikan Data Pribadi Anda terlindungi. Ini termasuk langkah-langkah untuk mencegah kehilangan, akses tidak sah, atau penyalahgunaan informasi Anda. Kami membatasi akses ke informasi Anda kepada karyawan kami berdasarkan kebutuhan untuk mengetahui. Mereka yang memproses data Anda hanya akan melakukannya dengan cara yang sah dan diharuskan untuk memperlakukan informasi Anda secara rahasia.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Meskipun demikian, harap dipahami bahwa transmisi informasi melalui internet tidak sepenuhnya aman. Meskipun kami akan melakukan yang terbaik untuk melindungi Data Pribadi Anda, kami tidak dapat menjamin keamanan mutlak Data Pribadi Anda selama transmisi online. Dengan menggunakan Layanan kami, Anda mengakui bahwa beberapa risiko tetap ada dengan data apa pun yang dikirim atau ditransfer secara daring.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad4f279 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"ad4f279\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"clause-c8\" class=\"elementor-menu-anchor\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8275a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8275a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>VIII. PERUBAHAN DAN PEMBAHARUAN<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400\">Grab berhak untuk memodifikasi, memperbaharui, atau mengubah ketentuan Pernyataan ini kapan saja dengan menempatkan Pernyataan yang diperbaharui di situs webnya.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Jika Anda memiliki pertanyaan tentang bagaimana data anda digunakan, silahkan hubungi Layanan Pelanggan GD yang dimana anda mungkin anda terdaftar sebagai Pengguna. Jika anda memiliki pertanyaan lain terkait GrabDefence, silahkan menghubungi Petugas Privasi Data kami melalui formulir yang tercantum dalam Pemberitahuan Privasi Grab.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cdae825\" data-id=\"cdae825\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-365b8a8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"365b8a8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70edb7f\" data-id=\"70edb7f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28b6f2d elementor-widget elementor-widget-side_slide_nav\" data-id=\"28b6f2d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"side_slide_nav.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n        <div id=\"28b6f2d\" class=\"sticky_nav position_relative sticky_nav_hidden\">\n            <div href=\"#28b6f2d\">\n                <h3 class=\"elementor-heading-title\">Index<\/h3>            <\/div>\n            <div class=\"sticky_links\">\n                <ul class=\"sticky_nav_flex\">\n                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-a1\"   class=\"sticky_link\">I. PENGUMPULAN DATA PRIBADI<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-a2\"   class=\"sticky_link\">II. PENGGUNAAN DATA PRIBADI<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-a3\"   class=\"sticky_link\">III. PENGUNGKAPAN DATA PRIBADI<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-a4\"   class=\"sticky_link\">IV. PENYIMPANAN DATA PRIBADI<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-a5\"   class=\"sticky_link\">V. PERPINDAHAN DATA PRIBADI SECARA INTERNASIONAL<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-a6\"   class=\"sticky_link\">VI. COOKIES, TEKNOLOGI TERKAIT DAN IKLAN DI PLATFORM PIHAK KETIGA<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-a7\"   class=\"sticky_link\">VII. PERLINDUNGAN DATA PRIBADI<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-a8\"   class=\"sticky_link\">VIII. HAK ANDA TENTANG DATA PRIBADI ANDA<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-a9\"   class=\"sticky_link\">IX. PERUBAHAN DAN PEMBARUAN<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-a10\"   class=\"sticky_link\">X. CARA MENGHUBUNGI KAMI<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-b1\"   class=\"sticky_link\"><h4>ADENDUM 1: GRAB FOR BUSINESS <\/h4><\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-b1\"   class=\"sticky_link\">I. INTERPRETASI<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-b2\"   class=\"sticky_link\">II. HUBUNGAN GRAB DENGAN PENGGUNA DAN KLIEN<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-b3\"   class=\"sticky_link\">III. DATA PRIBADI APA YANG DIKUMPULKAN, DIPROSES, DAN DIUNGKAPKAN<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-b4\"   class=\"sticky_link\">IV. KEWAJIBAN PARA PIHAK<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-c\"   class=\"sticky_link\"><h4>ADENDUM 2: PERNYATAAN PRIVASI GRABDEFENCE<\/h4><\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-c1\"   class=\"sticky_link\">I. PENGUMPULAN DATA<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-c2\"   class=\"sticky_link\">II. PENGGUNAAN DATA<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-c3\"   class=\"sticky_link\">III. PENGUNGKAPAN DATA<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-c4\"   class=\"sticky_link\">IV. HAK ANDA ATAS DATA ANDA<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-c5\"   class=\"sticky_link\">V. RETENSI DATA<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-c6\"   class=\"sticky_link\">VI. PEMINDAHAN DATA INTERNASIONAL<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-c7\"   class=\"sticky_link\">VII. PERLINDUNGAN DATA<\/a>\n                                <\/li>\n                                                                <li class=\"\">\n                                <a href=\"#clause-c8\"   class=\"sticky_link\">VIII. PERUBAHAN DAN PEMBARUAN<\/a>\n                                <\/li>\n                                                <\/ul>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <script>\n            let widgetID = \"28b6f2d\";\n            let sectionWrapper = document.querySelector(\".elementor-section-wrap\");\n            let widgetSectionNode = jQuery(`#${widgetID}`).closest('.elementor-section');\n            let widgetSectionDataId = widgetSectionNode[0].getAttribute(\"data-id\");\n            let stickyLinks = jQuery('.sticky_links');\n            let maxHeight = 0.65;\n            let widgetSection = jQuery(`[data-id=${widgetSectionDataId}]`);\n            let leftRight = \"right\";\n\n            function vhTOpx(value) {\n                let wimdowHeight = jQuery(window).height();\n                let result = wimdowHeight * value;\n                return result;\n            }\n\n            function autoGenMenu() {\n                const selector = \".elementor-section-wrap\";\n                const listContSelector = `#${widgetID} .sticky_nav_flex`;\n                let menuItemsHTML = '';\n\n                jQuery(selector).find('h1,h2,h3,h4,h5,h6').each(function(idx, el) {\n                    const $this = jQuery(el);\n                    if ($this.parent(`#${widgetID}`).length) {\n                        \/\/ Skip if heading is in this widget.\n                        return;\n                    }\n                    const text = $this.text();\n                    const anchor = 'a' + (idx + 1);\n                    const htmlTag = $this.data('smenu-tag');\n                    let textHtml = text;\n                    if (htmlTag) {\n                        textHtml = `<${htmlTag}>${text}<\/${htmlTag}>`;\n                    }\n                    $this.attr('id', anchor);\n                    menuItemsHTML += `<li><a href=\"#${anchor}\" class=\"sticky_link\">${textHtml}<\/a><\/li>`;\n                });\n\n                jQuery(listContSelector).html(menuItemsHTML);\n\n                \/\/ Bind click events for smooth scroll\n                jQuery(listContSelector).on('click', 'a[href*=\"#\"]', function(e){\n                    const $target = $($(this).attr('href'));\n                    if ($target.length) {\n                        $('html, body').animate({\n                            scrollTop: $target.offset().top,\n                        }, 1000);\n                    }\n                    e.stopPropagation();\n                    e.preventDefault();\n                });\n            }\n\n            jQuery(window).on('load', function() {\n                \n                \/\/ ---\n                jQuery('.sticky_nav').removeClass('sticky_nav_hidden');\n                jQuery('.elementor-section-wrap').addClass('position_relative');\n                if (leftRight == \"right\") {\n                    jQuery('.sticky_nav .elementor-heading-title').addClass('left-side');\n                } else {\n                    jQuery('.sticky_nav .elementor-heading-title').addClass('right-side');\n                }\n                widgetSection.css('z-index', '3'); \/\/ need to be bigger than wrapper's z-index, which is 2.\n                widgetSection.css('background-color', '#00b140');\n\n                jQuery('.sticky_links').hide();\n\n                \/\/ Bind click events\n                \/\/ When user clicks on the title, we open the menu\n                \/\/ If user clikcs on other places other than the menu section, we close the menu\n                jQuery('.sticky_nav .elementor-heading-title').on('click', function(e) {\n                    jQuery('.sticky_nav').toggleClass('slide-sidemenu');\n                    jQuery('.sticky_links').toggle();\n                    e.stopPropagation();\n                });\n                jQuery(`.elementor-element-${widgetSectionDataId}`).on('click', function(e) {\n                    e.stopPropagation();\n                });\n                jQuery(document).on('click', function(e) {\n                    if (jQuery('.sticky_nav').hasClass('slide-sidemenu')) {\n                        jQuery('.sticky_nav').removeClass('slide-sidemenu');\n                        jQuery('.sticky_links').hide();\n                    }\n                });\n                checkOffset();\n            });\n\n            jQuery(document).on('scroll', function() {\n                checkOffset();\n            });\n            \n            jQuery(window).on('resize orientationchange', function() {\n                checkOffset();\n            });\n\n            function checkOffset() {\n                stickyLinks.css('max-height', vhTOpx(maxHeight));\n                let heightStickNav = vhTOpx(1);\n                widgetSection.css('height', heightStickNav);\n\n                if (jQuery(window).width() < 1400) {\n                    widgetSection.css(leftRight, 0);\n                } else {\n                    let posDistance = (jQuery(window).width() - 1400) * 0.5;\n                    widgetSection.css(leftRight, posDistance);\n                }\n\n                \/\/ Update position accordingly\n                \/\/ Sticky to the top-right, but within the main content container\n                let viewportBottom = $(window).scrollTop() + $(window).height();\n                let contentBottom = $('.elementor').offset().top + $('.elementor').outerHeight();\n\n                if (viewportBottom > contentBottom) {\n                    widgetSection.css('position', 'absolute');\n                    widgetSection.css('top', '');\n                    widgetSection.css('bottom', '0');\n                    sectionWrapper.insertBefore(widgetSectionNode[0], sectionWrapper.childNodes[0].nextSibling);\n                } else {\n                    jQuery('body').prepend(widgetSectionNode[0]);\n                    const topNavHeight = $('#top').height() || 0;\n                    widgetSection.css('position', 'fixed');\n                    widgetSection.css('top', topNavHeight);\n                    widgetSection.css('bottom', '');\n                }\n            }\n        <\/script>\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"parent":0,"menu_order":0,"template":"elementor_header_footer","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grab.com\/id\/wp-json\/wp\/v2\/policy\/100265"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grab.com\/id\/wp-json\/wp\/v2\/policy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grab.com\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/policy"}],"version-history":[{"count":67,"href":"https:\/\/www.grab.com\/id\/wp-json\/wp\/v2\/policy\/100265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164082,"href":"https:\/\/www.grab.com\/id\/wp-json\/wp\/v2\/policy\/100265\/revisions\/164082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grab.com\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}